to collapse or faint, as from surprise, excitement, or exhaustion. [1940–45, Amer.; < Yiddish platsn literally, to crack, split, burst < Middle High German blatzen, platzen]

What does Plotz mean in slang?

plotz in American English

(plɑts) intransitive verb. slang. to collapse or faint, as from surprise, excitement, or exhaustion.

What does Plotz mean in Hebrew?

1. To split, to burst, to explode. 2. " To be aggravated beyond bearing" (Rosten) [lit. " to explode"]

What does schlep mean in Yiddish?

Schlep: To drag or haul (an object); to walk, esp. to make a tedious journey (שלעפּן‎, shlepn; cf. German: schleppen; OED, MW). ... German: Schlamassel; OED).

What does Shpilkes mean in Yiddish?

Shpilkes Agitated (as in waiting for exam results) 3.

40 Yiddish words you should know

What is a Schmeckle?

The word "Schmeckle" sounds somewhat similar to "Shekel", which is the currency of Israel. A Schmeckle is worth approximately $148 USD. "Schmekel" is Yiddish slang for "penis".

What does alter Kocker mean?

A senior citizen with a Yiddish accent. In fiction, Yiddish accents are common for old characters, even if their families are of a completely different culture. Alter Kockers are most common in comedies, due to the influence of Jewish comedians.

What does Schwartz mean in Yiddish?

German and Jewish (Ashkenazic): nickname for someone with black hair or a dark complexion, from Middle High German swarz, German schwarz, Yiddish shvarts 'dark', 'black'. This name is widespread throughout central and eastern Europe.

Is schmooze a Yiddish word?

The word Schmooze derives from the Yiddish shomuesn, which in turn derives from Hebrew shmue, meaning rumor. Its earliest written reference in English dates to 1897. When the term was borrowed it originally meant to have a warm conversation, to shoot the breeze, to pass the time chatting.

Is Schmutz a Yiddish?

English has been particularly receptive to earthy terms from Yiddish, including this week's featured word schmutz (pronounced SHMUTS, with a u as in put), also spelled shmutz. It means "dirt," "filth," "grime," or "rubbish."

What is the meaning of Plotzing?

to collapse or faint, as from surprise, excitement, or exhaustion. [1940–45, Amer.; < Yiddish platsn literally, to crack, split, burst < Middle High German blatzen, platzen]

What does Kvell mean in Yiddish?

We are pleased to inform you that the word kvell is derived from Yiddish kveln, meaning "to be delighted," which, in turn, comes from the Middle High German word quellen, meaning "to well, gush, or swell." Yiddish has been a wellspring of creativity for English, giving us such delightful words as meister ("one who is ...

Is Verklempt a real word?

Verklempt (pronounced “fur-klempt”) means overcome with emotion, perhaps even choked or clenched by emotions. Verklempt is a Yiddish loanword.

What is a male Yenta called?

Plus, Cupids thrive on the challenge of matching compatible friends — so both men and women are yentas. Julia thinks that the male version of a yenta — the meddler, not the matchmaker — is a mansplainer. It's the guy who won't let us get a word in edgewise.

What is a Yenta in Yiddish?

Yenta or Yente (Yiddish: יענטע‎) is a Yiddish women's given name. It is a variant form of the name Yentl, which ultimately is thought to be derived from the Italian word gentile, meaning 'noble' or 'refined'. ... The use of yenta as a word for 'busybody' originated in the age of Yiddish theater.

Is Schmuck a bad word?

In popular culture. Although schmuck is considered an obscene term in Yiddish, it has become a common American idiom for "jerk" or "idiot". It can be taken as offensive, however, by some Jews, particularly those with strong Yiddish roots.

What is a schmoozer?

Definitions of schmoozer. someone skilled at conversation. synonyms: conversationalist, conversationist. types: deipnosophist. someone skilled at informal chitchat.

Is klutz a Yiddish word?

You might say, "Don't let my brother move your TV — he's such a klutz!" Klutz is the Americanized version of the Yiddish klots, which means "block or lump," and also "clumsy person or blockhead." A related word in German is klotz, "boor, clod, or wooden block."

What does kerfuffle mean in Yiddish?

About the Word:

Kerfuffle means "disturbance or fuss," often describing a situation that's received more attention than it deserves.

What is Kopf?

Kopf noun. head, top, mind, heading, bowl.

Where are Ashkenazi Jews from?

One of two major ancestral groups of Jewish individuals, comprised of those whose ancestors lived in Central and Eastern Europe (e.g., Germany, Poland, Russia). The other group is designated Sephardic Jews and includes those whose ancestors lived in North Africa, the Middle East, and Spain.

What is a shtarker?

n. A strong, stout fellow.

What does Shtupp mean?

to have sexual intercourse with. verb (used without object), schtupped, schtup·ping. to engage in sexual intercourse.

Is Yiddish a slang?

Interestingly, the words that weren't marked as slang were the most common ones, or really the most assimilated ones: kosher, schmutz, tchotchke. It seems like Yiddish is considered slang when it's mostly members of the Jewish community who use it, and full words when everyone else does. But that can't be.

What language is kerfuffle?

The Evolution of Kerfuffle

Fuffle was first used in Scottish English, as early as the 16th century, as a verb meaning "to dishevel." The addition of the prefix car- (possibly derived from a Scottish Gaelic word meaning "wrong" or "awkward") didn't change the meaning of the word considerably.